اعتبار اسنادی تضمینی و عقد ضمان، هرچند هر دو به منظور تضمین ایفای تعهدات به کار میروند، از حیث مبانی نظری، ساختار حقوقی و کارکرد عملی تفاوتهای بنیادینی دارند. اعتبار اسنادی تضمینی، مبتنی بر اصولی چون استقلال از قرارداد پایه، اصالت تعهد بانک، سندمحوری، تعلیق بر ارائۀ اسناد و حمایت از ذینفع، ابزاری کارآمد در تجارت بینالملل به شمار میرود که شفافیت، سرعت و اطمینان در اجرای تعهدات را تقویت میکند. در مقابل، عقد ضمان ریشه در حقوق مدنی دارد، بر تبعیت از دین اصلی، ماهیت ثانوی و مشروط تعهد ضامن و احراز تخلف واقعی مدیون استوار است و بیشتر بر بستر روابط سنتی و نظامهای حقوق داخلی کاربرد دارد. این پژوهش با رویکرد تحلیلی ـ مفهومی و تطبیقی به تبیین این دو نهاد پرداخته و کارایی نسبی آنها را در پاسخ به نیازهای حقوقی و اقتصادی تحلیل میکند. نتایج تحلیل نشان میدهد که اعتبار اسنادی تضمینی در معاملات بینالمللی و عقد ضمان در روابط داخلی از کارایی بیشتری برخوردارند و هر یک در قلمرو خاص خود، مکمل دیگری محسوب میشوند. بر این اساس، انتخاب سازوکار تضمینی مناسب باید با توجه به ماهیت تعهد، بستر حقوقی و مقتضیات تجاری صورت بگیرد. این پژوهش ضمن تحلیل تطبیقی اعتبار اسنادی تضمینی و عقد ضمان، از منظر نیازهای رویۀ قضایی ایران نیز قابل بهرهبرداری است و میتواند در تبیین ماهیت تعهد بانک و تمایز آن از ضمان مدنی برای دادگاهها و مراجع داوری موثر واقع شود.
مافی,همایون و فرحانی پناه,علی . (1405). مطالعۀ تطبیقی اعتبار اسنادی تضمینی با عقد ضمان در قانون مدنی ایران. فصلنامه دیدگاههای حقوق قضایی, 31(115), 217-248. doi: 10.22034/jlvi.2026.2069928.1448
MLA
مافی,همایون , و فرحانی پناه,علی . "مطالعۀ تطبیقی اعتبار اسنادی تضمینی با عقد ضمان در قانون مدنی ایران", فصلنامه دیدگاههای حقوق قضایی, 31, 115, 1405, 217-248. doi: 10.22034/jlvi.2026.2069928.1448
HARVARD
مافی همایون, فرحانی پناه علی. (1405). 'مطالعۀ تطبیقی اعتبار اسنادی تضمینی با عقد ضمان در قانون مدنی ایران', فصلنامه دیدگاههای حقوق قضایی, 31(115), pp. 217-248. doi: 10.22034/jlvi.2026.2069928.1448
CHICAGO
همایون مافی و علی فرحانی پناه, "مطالعۀ تطبیقی اعتبار اسنادی تضمینی با عقد ضمان در قانون مدنی ایران," فصلنامه دیدگاههای حقوق قضایی, 31 115 (1405): 217-248, doi: 10.22034/jlvi.2026.2069928.1448
VANCOUVER
مافی همایون, فرحانی پناه علی. مطالعۀ تطبیقی اعتبار اسنادی تضمینی با عقد ضمان در قانون مدنی ایران. دیدگاههای حقوق قضایی. 1405;31(115):217-248. doi: 10.22034/jlvi.2026.2069928.1448